【façade】 ソフトサイドウォークパンツ　ROKKU Soft sidewalk pants ゆったりとしたオーバーサイズでリラックスした印象に。 ウエストゴムでさっと履きやすい。 こんなにまでナチュラルで大人っぽいやわらかなボトムがあるなんて。 シャツとセットアップで着用もかわいいです material：100% organic cotton color：ASPHALT model：Tora／身長125cm／サイズ6-8歳着用 　　　：Oscar／身長98cm／サイズ3歳着用 Made in PORTUGAL ◆Façade Façade（ファサード）は、スウェーデン・ストックホルム発のユニセックス子ども服ブランド。 モノトーンやアースカラーを基調にしたミニマルで洗練されたデザインが特徴で、ゆったりとしたシルエットは性別や年齢を問わず着られ、きょうだい間や次世代へも受け継げます。 素材にはオーガニックコットンやメリノウールなどサステナブルなものを使用し、長く愛用できるロングライフデザインを追求。肌ざわりの良さや快適な着心地にもこだわり、シーズンを問わず活躍するベーシックなアイテムを展開しています。 余計な装飾を排したシンプルさの中に、色味や素材感、フォルムの美しさが際立つブランドです。

【THE ANIMALS OBSERVATORY（TAO)】 スプラッシュスター スウェットスカート　 KITTEN KID MINI SKIRT ぱっとはじけた、くすんだピンクの星。 青いフチドリがユニークで、まるで手描きのイラストみたい。 かすれたプリントがどこか懐かしくて、ヴィンテージのポスターみたいな味わいに。 深みのあるボルドーベースとの組み合わせで、甘すぎず、かっこよさもひとさじ。 さりげなく主張してくれるアートな一枚は、着るだけでセンスが光ります。 スカートだけど、寒い時期も元気に走り回る姿が想像できちゃう一枚。 ▷▷ A print of red stars on burgundy brings cosmic energy to this standout piece of kids clothing. バーガンディに赤い星のプリントが施された一枚。宇宙のようなエネルギーを感じさせる、キッズウェアの中でもひときわ目を引く存在です。 Composition: 100% cotton Fit: RELAXED Made in: Portugal The model's height is 126 cm and is wearing size 8 years. ＜TAO サイズ目安＞ 3y：98cm 4y：104cm 5-6y：116cm 7-8y：128cm 9-10y：140cm 11-12y：152cm

【THE ANIMALS OBSERVATORY（TAO)】 TAOジョガーパンツ　DRACO KID SWEATPANTS シンプルで飽きのこない、定番のジョガーパンツ。 計算されたディテールが、美しいシルエットを生み出し、 どんなアイテムとも自然になじんでくれます。 さりげなく光る太もものロゴが、コーデのアクセントに。 ▷▷ Basic “The Animals Observatory” sweatpants. Classic and cozy, perfect for casual lounging. 「The Animals Observatory」のベーシックスウェットパンツ。 クラシックで心地よい一本。リラックスタイムにぴったりのカジュアルアイテムです。 Composition: 100% cotton Fit: REGULAR Made in: Portugal The model's height is 132 cm and is wearing size 8 years. ＜TAO サイズ目安＞ 3y：98cm 4y：104cm 5-6y：116cm 7-8y：128cm 9-10y：140cm 11-12y：152cm

【THE ANIMALS OBSERVATORY（TAO)】 バックロゴデニム ANT KID JEANS 大人顔負けの美しいスタイルのストレートデニム バックのインパクトのあるロゴが、コーデのアクセントに。 また、しっかりとした作りで安心してお子さまに着用いただけます。 カジュアルにもお出かけにも、どこへいくのも楽しくなるような一枚です。 ▷▷ Classic indigo denim jeans with logo print and bold back branding speaks loud in fall winter 2025 trends. ロゴプリント入りのクラシックなインディゴデニムに、大胆なバックプリントを添えて。 存在感のある一着として、2025年秋冬のトレンドを力強く物語ります。 Composition: 60%OrganicCotton20%Lyocell20%RecycledCotton Fit: RELAXED Made in: Portugal The model's height is 132 cm and is wearing size 8 years. ＜TAO サイズ目安＞ 3y：98cm 4y：104cm 5-6y：116cm 7-8y：128cm 9-10y：140cm 11-12y：152cm

☆サマーセール対象外☆ 【THE ANIMALS OBSERVATORY（TAO) 】　 サラマンダースカート（フラワー） Salamander Skirt -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 花柄プリントのスカートはウエストゴム入りで、優雅なドレープデザインがエフォートレスなエレガンスを演出。 大胆なアイデアと子供服の相性は抜群です。 A floral-printed skirt with an elastic waistband and a gracefully draped design for effortless elegance. Where bold ideas and kids' clothes go hand in hand. Fit: Regular Made in: Portugal Composition: 100% Cotton Certificate: FABRIC GOTS（GOTS認証オーガニック生地使用） The model's height is 126 cm and is wearing size 8 years. 実寸サイズ　 8ｙ ウエスト　約52ｃｍ（ウエストゴム） 着丈　　　約28ｃｍ 10ｙ ウエスト　約56ｃｍ（ウエストゴム） 着丈　　　約70ｃｍ ＜TAO サイズ目安＞ 3y：98cm 4y：104cm 5-6y：116cm 7-8y：128cm 9-10y：140cm 11-12y：152cm

☆サマーセール対象外☆ 【THE ANIMALS OBSERVATORY（TAO) 】　 エレファントパンツ（ストライプ） ELEPHANT KID PANTS -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 快適でありながら洗練されたデイリールックに最適な、ウエストゴムのストライプパンツ。 想像力が膨らむ子供服です。 Striped pants with an elastic waistband, perfect for a comfortable yet refined everyday look. Imagination runs wild with these kids' clothes. Fit: Relaxed Made in: Portugal Composition: 100% Cotton Certificate: FABRIC GOTS（GOTS認証オーガニック生地使用） The model's height is 134 cm and is wearing size 8 years. 実寸サイズ 8ｙ ウエスト　約54ｃｍ（ウエストゴム） ヒップ　　約76ｃｍ 着丈　　　約73ｃｍ 股下　　　約46ｃｍ ＜TAO サイズ目安＞ 3y：98cm 4y：104cm 5-6y：116cm 7-8y：128cm 9-10y：140cm 11-12y：152cm

ハンドタッチのブルーのブロック柄 お尻のポケットにWynkenロゴがかわいい。 軽やかで夏らしい素材感がうれしいポイント。 履き心地抜群で、元気なお子さまの動きにもぴったりフィット 合わせやすく、おしゃれに着こなせそうです Made from a breathable cotton-linen mix, these Camp Shorts are lightweight and perfect for warm days filled with kite-flying, running, and endless exploring. The playful all over Kite block print adds a sense of summery wanderlust. With a relaxed fit and carefree vibe, these shorts are ready for any adventure. 通気性に優れたコットンリネンを使用したこのキャンプ・ショーツは、軽量で凧揚げやランニング、探検に明け暮れる暖かい日に最適。 遊び心いっぱいのカイト・ブロック・プリントが、夏らしい放浪気分を盛り上げる。 リラックスしたフィット感と気ままな雰囲気のこのショーツは、どんな冒険にも対応できます。 SIZE GUIDE ◎4y height / 103cm waist / 54cm hip / 58cm chest / 56cm ◎6y height / 116cm waist / 56cm hip / 63cm chest / 60cm ◎8y height / 128cm waist / 58cm hip / 69cm chest / 65cm ◎10y height / 140cm waist / 62cm hip / 75cm chest / 72cm ABOUT WYNKEN Wynken is a unisex children’s brand from London, founded by Elbe Lealman in 2014. We inspire joy through everyday play and expression with contemporary, creative clothing that blends London’s eclectic spirit with practicality and comfort. Our designs mix conceptual, multicultural, traditional, and modern influences. Wynkenは、2014年にElbe Lealmanによってロンドンで設立されたユニセックスの子供ブランドである。 2014年にElbe Lealmanによって設立されました。 日常の遊びや表現を通して、コンテンポラリーでクリエイティブな ロンドンの折衷的な精神と実用的で快適な着心地を融合 コンテンポラリーでクリエイティブな服で、毎日の遊びや表現を通して喜びを刺激します。 私たちのデザインは、コンセプチュアルで多文化をミックスした伝統とモダンをミックスしたデザインです。

赤いリボンがとってもキュートなショートパンツ 古着のようなヴィンテージカラーでおしゃれ感が増しますね 朗らかで明るい印象を持たせてくれます ウエスト、少し大きめのサイズ感になります These stylish shorts feature a bold, eye-catching red bow design, adding a fun pop of colour to every outfit. The friendly Wynken logo is embroidered on the front, bringing a cheerful touch to your child's wardrobe. With a relaxed fit and an elasticated waist, these shorts offer all-day comfort and freedom to move—whether you're running, jumping, or just having fun in the sun. Perfect for any casual day, these Bermuda shorts are the go-to choice for style and comfort! Perfect match for the VELA TOP. このスタイリッシュなショーツは、大胆で目を引く赤いリボンのデザインが特徴で、どんな服装にも楽しいポップな色を加えます。 フロントには親しみやすいWynkenのロゴが刺繍されており、お子様のワードローブに陽気なタッチをもたらしてくれます。 リラックスしたフィット感と伸縮性のあるウエストで、走ったり、ジャンプしたり、太陽の下で遊んだり、一日中快適で自由に動けるショートパンツです。 どんなカジュアルな日にもぴったりなバミューダ・ショーツは、スタイルと快適さを追求した頼れる選択！ SIZE GUIDE ◎4y height / 103cm waist / 54cm hip / 58cm chest / 56cm ◎6y height / 116cm waist / 56cm hip / 63cm chest / 60cm ◎8y height / 128cm waist / 58cm hip / 69cm chest / 65cm ◎10y height / 140cm waist / 62cm hip / 75cm chest / 72cm ABOUT WYNKEN Wynken is a unisex children’s brand from London, founded by Elbe Lealman in 2014. We inspire joy through everyday play and expression with contemporary, creative clothing that blends London’s eclectic spirit with practicality and comfort. Our designs mix conceptual, multicultural, traditional, and modern influences. Wynkenは、2014年にElbe Lealmanによってロンドンで設立されたユニセックスの子供ブランドである。 2014年にElbe Lealmanによって設立されました。 日常の遊びや表現を通して、コンテンポラリーでクリエイティブな ロンドンの折衷的な精神と実用的で快適な着心地を融合 コンテンポラリーでクリエイティブな服で、毎日の遊びや表現を通して喜びを刺激します。 私たちのデザインは、コンセプチュアルで多文化をミックスした伝統とモダンをミックスしたデザインです。

鮮やかなグリーンにポルカドットがきれいなショートパンツです。 バックの異素材のポケットがかわいいです。 夏の日差しにとっても映えて、軽い素材ですので快適に過ごせます お出かけにもピッタリ遊び心にあふれた爽やかなショートパンツは、晴れた日や楽しさいっぱいの冒険にぴったり！ ☆☆☆ These playful and breezy shorts are perfect for sunny days and fun-filled adventures! Made from a comfortable cotton-linen mix, they offer a soft, breathable fit for all-day play. The all-over polka dot print adds a fun pop of pattern, while the W.K embroidered badge on the side adds a signature touch of cool. Light, stylish, and full of personality—these shorts are ready to take flight! 快適なコットン・リネンでソフトで通気性に優れ、一日中快適に。 ポルカドットがポップで楽しい印象で、サイドのW.K刺繍ワッペンがクールなアクセントになっています。 軽くて、スタイリッシュで、個性的！ SIZE GUIDE ◎4y height / 103cm waist / 54cm hip / 58cm chest / 56cm ◎6y height / 116cm waist / 56cm hip / 63cm chest / 60cm ◎8y height / 128cm waist / 58cm hip / 69cm chest / 65cm ◎10y height / 140cm waist / 62cm hip / 75cm chest / 72cm ABOUT WYNKEN Wynken is a unisex children’s brand from London, founded by Elbe Lealman in 2014. We inspire joy through everyday play and expression with contemporary, creative clothing that blends London’s eclectic spirit with practicality and comfort. Our designs mix conceptual, multicultural, traditional, and modern influences. Wynkenは、2014年にElbe Lealmanによってロンドンで設立されたユニセックスの子供ブランドである。 2014年にElbe Lealmanによって設立されました。 日常の遊びや表現を通して、コンテンポラリーでクリエイティブな ロンドンの折衷的な精神と実用的で快適な着心地を融合 コンテンポラリーでクリエイティブな服で、毎日の遊びや表現を通して喜びを刺激します。 私たちのデザインは、コンセプチュアルで多文化をミックスした伝統とモダンをミックスしたデザインです。

モノグラムデザインがかわいいタイトスカート キレイ目にもカジュアルにも合わせやすいスカートです。 This relaxed and comfy skirt is perfect for sunny days and carefree adventures! Made from a breathable cotton-linen mix, it keeps you cool and comfy all day long. The elasticated waistband ensures a perfect fit, while the bold W.K all-over print adds a fun, playful vibe to any outfit. Whether paired with a tee or a blouse, this skirt is ready to keep you stylish and comfy while you explore the world! このリラックスした着心地のスカートは、晴れた日や気ままな冒険にぴったり！ 通気性のよいコットンとリネンのミックス素材だから、一日中涼しく快適。 伸縮性のあるウエストバンドが完璧なフィット感を保証し、大胆なW.Kの総柄プリントがどんな服装にも楽しく遊び心のある雰囲気をプラス。 Tシャツと合わせても、ブラウスと合わせても、このスカートはスタイリッシュで快適な着心地を保ちながら、世界中を探検できる！ SIZE GUIDE ◎4y height / 103cm waist / 54cm hip / 58cm chest / 56cm ◎6y height / 116cm waist / 56cm hip / 63cm chest / 60cm ◎8y height / 128cm waist / 58cm hip / 69cm chest / 65cm ◎10y height / 140cm waist / 62cm hip / 75cm chest / 72cm ABOUT WYNKEN Wynken is a unisex children’s brand from London, founded by Elbe Lealman in 2014. We inspire joy through everyday play and expression with contemporary, creative clothing that blends London’s eclectic spirit with practicality and comfort. Our designs mix conceptual, multicultural, traditional, and modern influences. Wynkenは、2014年にElbe Lealmanによってロンドンで設立されたユニセックスの子供ブランドである。 2014年にElbe Lealmanによって設立されました。 日常の遊びや表現を通して、コンテンポラリーでクリエイティブな ロンドンの折衷的な精神と実用的で快適な着心地を融合 コンテンポラリーでクリエイティブな服で、毎日の遊びや表現を通して喜びを刺激します。 私たちのデザインは、コンセプチュアルで多文化をミックスした伝統とモダンをミックスしたデザインです。

オーガニックコットンとリサイクルコットンを使用したSDGsに配慮したコーデュロイのショートパンツ 深みのあるネイビーのコーデュロイ生地が、 シンプルなスタイルにアクセントを加え、 どんなコーディネートにもマッチします！ モデル（３、４枚目） 身長　132cm　7/8サイズ着用 素材 Terry 100% cotton. Made in Portugal. ＜the campamento サイズ目安＞ 3y：98cm 4y：104cm 5-6y：116cm 7-8y：128cm 9-10y：140cm 11-12y：152cm

レトロな雰囲気のパープルのショートパンツは、サイドにコントラストカラーのバンドをあしらったパイル生地。 ウエストには伸縮性のあるバンドが付いており、履き心地も抜群。 この夏、ぜひ履いてみて！ モデル（３、４枚目） 身長　135cm　7/8サイズ着用 素材 Terry 100% cotton. Made in Portugal. ＜the campamento サイズ目安＞ 3y：98cm 4y：104cm 5-6y：116cm 7-8y：128cm 9-10y：140cm 11-12y：152cm

コットン100％のリブ編みのカラフルなレギンスにハッピーな赤いブーツがちりばめられ、 目を引くこと間違いなし☆ とってもらくちんにおしゃれができてうれしい一枚です モデル（３、４枚目） 身長　132cm　7/8サイズ着用 素材 Rib 100% cotton Made in Portugal. ＜the campamento サイズ目安＞ 3y：98cm 4y：104cm 5-6y：116cm 7-8y：128cm 9-10y：140cm 11-12y：152cm

夏らしいグリーンのコットン製ニーパッチパンツ。 夏の装いを完成させる完璧な一着です。 ウエストは調節可能でとても快適 柔らかい生地感で、子どもたちが思いっきり遊べるアイテムです！ モデル（３、４枚目） 身長　126cm　7/8サイズ着用 素材 Woven 100% cotton Made in Portugal. ＜the campamento サイズ目安＞ 3y：98cm 4y：104cm 5-6y：116cm 7-8y：128cm 9-10y：140cm 11-12y：152cm

夏の間、着用するのにぴったりのパンツ。 ヴィンテージ感のあるパープルからーが、着こなしに彩りを添えてくれる。 ウエストと裾はゴムで、履き心地も抜群。 モデル（３、４、５枚目） 身長　132cm　7/8サイズ着用 素材 100% cotton. Made in Portugal. ＜the campamento サイズ目安＞ 3y：98cm 4y：104cm 5-6y：116cm 7-8y：128cm 9-10y：140cm 11-12y：152cm

ヘビーウォッシュ加工が施されたこちらのデニムパンツは、一着一着が個性的で特別なものとなっている。 膝のワッペンに色彩のタッチがあり、夏のワードローブを完成させる完璧な一着。 モデル 身長　135cm　7/8サイズ着用 素材 Woven 100% cotton Made in Portugal. ＜the campamento サイズ目安＞ 3y：98cm 4y：104cm 5-6y：116cm 7-8y：128cm 9-10y：140cm 11-12y：152cm

【THE ANIMALS OBSERVATORY（TAO) 】 リッププリントスイムパンツ　 Puppy Shorts (swim shorts) 赤いリッププリントがあしらわれた可愛らしいスイムショーツ。 ビーチやプールサイドで際立つ存在感を発揮するとともに、普段使いにも最適です。 快適な履き心地で、夏のアクティブなシーンを楽しむことができます！ 中にメッシュのインナーがついています。 Swim shorts with an orange kissing print. Playful and light, perfect for a day by the water. UPF +50 オレンジのキスプリントのスイムショーツ。 遊び心と軽快で、水辺での一日に最適です。 UPF+50です Composition 100% Polyamide + Lining: Polyester Fit Relaxed The model's height is 128 cm and is wearing size 8 years. Country of Origin Portugal PUPPY KID SHORTS White The Animals ＜TAO サイズ目安＞ 3y：98cm 4y：104cm 5-6y：116cm 7-8y：128cm 9-10y：140cm 11-12y：152cm

【THE ANIMALS OBSERVATORY（TAO) 】 ゴルフクラブショートパンツ HEDGEHOG KID SHORTS Deep Green 深いグリーンのアメリカンヴィンテージを彷彿とさせるデザインが魅力のショートパンツです。どんなアイテムとも相性抜群で、スタイリングにアクセントを加えることができます！オシャレに敏感なお子様にもぴったりの一着です どこに行くにもハズさない、TAOのゴルフクラブショートパンツで楽しい夏をお楽しみください！ Short sweatpants with a cool white print. Comfortable and stylish, perfect for active days. クールな白いプリントの短いスウェットパンツ。快適でスタイリッシュで、アクティブな日に最適です。 Composition 100% cotton Fit Regular The model's height is 133 cm and is wearing size 8 years. ＜TAO サイズ目安＞ 3y：98cm 4y：104cm 5-6y：116cm 7-8y：128cm 9-10y：140cm 11-12y：152cm

【THE ANIMALS OBSERVATORY（TAO) 】 ブラウンピッグショートパンツ　Pig Shorts ブラウンにきいろのTAOロゴが魅力的なショートパンツです。 カジュアルなスタイルにも、キレイ目なコーディネートにもぴったりマッチします。 日常のどんなシーンでもおしゃれに決まります！ Comfortable and versatile shorts, perfect for casual summer outings. 快適で汎用性の高いショートパンツは、カジュアルな夏の外出に最適です。 Composition 100% cotton Fit Regular The model's height is 128 cm and is wearing size 8 years. ＜TAO サイズ目安＞ 3y：98cm 4y：104cm 5-6y：116cm 7-8y：128cm 9-10y：140cm 11-12y：152cm

【THE ANIMALS OBSERVATORY（TAO) 】 ストレートパンツ　 ELEPHANT KID PANTS Deep Green シンプルでありながらおしゃれなTAOのストレートパンツは、深みのあるグリーンが特徴。 どんなスタイルにも合わせやすく、毎日履いても飽きが来ないデザインです。 ウエストはゴム仕様で、楽な着用感です。 黄色のロゴ刺繍が施され、ちょっとしたアクセントに。 お子さまの日常使いにもかしこまったスタイルにもどんなときにもぴったりの一着です！ ウエストはゴム仕様で、リラックス感があります。 Basic pants. Comfortable and versatile, perfect for everyday wear. ベーシックパンツ。 快適で用途が広く、日常着に最適です。 Composition 100% cotton Fit Relaxed The model's height is 128 cm and is wearing size 8 years. ＜TAO サイズ目安＞ 3y：98cm 4y：104cm 5-6y：116cm 7-8y：128cm 9-10y：140cm 11-12y：152cm

左足にデザインされたThe Animals Observatoryのロゴが特徴的なブルーのジーンズ。 大人顔負けのデザインです。 Composition 100% Cotton Fit Relaxed boy 124cm 着用size 8years ＜TAO サイズ目安＞ 3y：98cm 4y：104cm 5-6y：116cm 7-8y：128cm 9-10y：140cm 11-12y：152cm This blue kids jeans feature The Animals Observatory logo on its left leg.

グリーンのクラシックで温かみのあるスタイルで、バックにThe Animals Observatoryのロゴをあしらったアイコニックなスウェットパンツ。 裏起毛のあったか生地でふわふわなボリュームだけどすっきりして見えます。 ウエストはゴムで、裾リブ仕様 活発で走り回るお子さまにもピッタリな一枚です。 Composition 60% Cotton / 38% Polyester / 2% Elastane Fit Regular The model's 126 cm 着用size 8 years. ＜TAO サイズ目安＞ 3y：98cm 4y：104cm 5-6y：116cm 7-8y：128cm 9-10y：140cm 11-12y：152cm A green classic, warm style, featuring The Animals Observatory logo on the back of these iconic kids sweatpants.

ヒップにThe Animals Observatoryのロゴが入り、裏起毛で本当に暖かいきれいなイエロースウェットパンツです。 ウエストと裾はゴムで履かせやすく、活発なお子さまにも最適です Composition 60% Cotton / 38% Polyester / 2% Elastane Fit Regular The model's 125 cm 着用size 8 years. ＜TAO サイズ目安＞ 3y：98cm 4y：104cm 5-6y：116cm 7-8y：128cm 9-10y：140cm 11-12y：152cm Featuring The Animals Observatory logo on its back and they are truly warm kidsÕ yellow sweatpants.

ヘビーウォッシュ加工を施し、一着一着をユニークで特別なものに仕上げたコットン織りのデニムパンツ。 太ももから膝にかけてのニーパネルがおしゃれ度と強度もUP。 冬の装いを完成させる完璧な一着になります。 ウエストは調節可能で、背中には伸縮性のあるバンドが付いています。 秋冬だけでなく、一年中どんな着こなしにもマッチする万能アイテムです。 60% PC 15% PA 10% WO 10% VI 5% Made in Portugal. ＜the campamento サイズ目安＞ 3y：98cm 4y：104cm 5-6y：116cm 7-8y：128cm 9-10y：140cm 11-12y：152cm Trousers in cotton woven quality with a heavy wash that make each garment unique and special. It is the perfectgarment to complete all your winter outfits.It has adjustable waistband and elastic band in the back for more comfort.